Shin Koihime Musou ai sp@ce campaign — week 1
Saturday, June 19th, 2010
First off, long time, no post. Sorry about that. ^^; I’ve been busy. Now with that out of the way, let’s continue.
So the MMO I’ve written about before, ai sp@ce is currently running a campaign called the 『花盛り†三国恋乙女！キャンペーン』, or “Blossoming Maidens of the Three Kingdoms Campaign.” When I logged onto ai sp@ce to confirm the AGTH hook still worked after this week’s update, I got a message about the campaign which I wanted to translate and share with other ai sp@ce playing Anglophones. ;)
**************ai space@ Campaign Information***************
The “Blossoming Maidens of the Three Kingdoms Campaign” is underway! This is week 1!!——————————————————–
For the duration, when you speak to the NPC at “Various Countermeasures” (「さかさま対策課」) named “History-loving Staff Member” (「歴史好きな職員」), and collect the campaign item “Romance of the Three Kingdoms copy” (「三国志演義の写し」), you can exchange them for each Shin Koihime Musou heroine’s items.[Items for the first week]
From the end of the 6/15 maintenance to the start of the 6/22 maintenance.
4-copy course: Ryuubi cosplay rental set (6 hour)
3-copy course: Shin Koihime Musou Ryuubi poster
1-copy course: Tank-top——————————————————–
*Please check our website for further details.
There’s a couple more important details I got from the page for this campaign on the ai sp@ce website. The first is that you can only get one copy of Romance of the Three Kingdoms from that NPC per day. That resets at midnight Japanese time. This means you need to login and talk to that NPC at least 4 days out of the 7 to get the “4-copy course.”
Also, the scripts will be exchanged for the items during maintenance each week, so be sure not to lose them. ;) This also means you can’t save scripts between weeks. If you only have two scripts, for instance, you’ll only get the 1-copy course. If you have more than 4, you’ll still only get the 4-copy course and they’ll take the extras too. ;)
Update: Seems I mis-read it. After interacting with the NPC, it seems you talk to her to exchange your scripts for items. I’m not certain if you can keep the items across maintenances, but the items you can exchange for will be changing each maintenance.
The original in-game news post that I translated above is after the jump, for those that are interested.
(more…)
